Pro Helvetia ist die Schweizer Kulturstiftung des Bundes, bei der sich rund 110 Mitarbeitende in der Schweiz und in sechs Aussenstellen für zeitgenössisches Kunst- und Kulturschaffen aus der Schweiz engagieren.

Mit unserer Förderung unterstützen wir die Vielfalt und Qualität des professionellen künstlerischen Schaffens und dessen weltweite Verbreitung. Chancengleichheit bei der Beschäftigung und eine diverse Belegschaft sind grundlegende Prinzipien bei Pro Helvetia.

Wir suchen per 1. Mai 2026 oder nach Vereinbarung eine erfahrene, mit dem Schweizer Kulturbetrieb bestens vertraute Führungspersönlichkeit als

Abteilungsleitung Literatur (80-90%)

Was wir bieten

  • Ein dynamisches, kulturell und politisch geprägtes, nationales und internationales Umfeld

  • Raum für Eigeninitiative und -verantwortung

  • Einen attraktiven Arbeitsplatz in der Zürcher Innenstadt sowie die Möglichkeit, einen Teil des Pensums im Home-Office zu arbeiten

  • Sehr gute Sozialleistungen, Kinderbetreuungs- und ergänzende Familienzulagen

  • 31 Ferientage (ab 50 Jahren +5 Tage zusätzlich)

  • Halbtax-Abo oder Vergünstigung Generalabonnement

  • Neutrale Anlaufstelle und Sozialberatung

  • Bereitschaft seitens der Stiftung, Barrieren abzubauen und Arbeitsplätze zugänglich zu machen

Ihre Aufgaben

Sie sind verantwortlich für die fachliche und operative Leitung der Abteilung und führen ein Team von fünf Mitarbeitenden plus Praktikant:in. Ihre Aufgaben umfassen die Entwicklung, Umsetzung und Evaluation von Förderstrategien und -massnahmen in den Bereichen Belletristik, Lyrik, Dramatik, Kinder- und Jugendliteratur, literarische Übersetzung, Spoken Word und Comics. Zusätzlich gehört die Behandlung von Beitragsgesuchen sowie die Erarbeitung von Konzepten und stiftungseigenen Projekten zu Ihren Tätigkeiten. Sie planen und setzen Promotionsmassnahmen im In- und Ausland um, arbeiten an transversalen Themen der Stiftung mit und vertreten die von Ihnen geleiteten Aufgabenbereiche der Stiftung in der Öffentlichkeit.

Ihr Profil

Für diese vielseitige Tätigkeit suchen wir eine engagierte Persönlichkeit, welche folgenden Voraussetzungen oder Teile davon mitbringt:

  • Hochschulabschluss in Literaturwissenschaft oder eine gleichwertige Ausbildung sowie mehrjährige Berufserfahrung in einer Führungsfunktion im Literaturbereich 

  • Profunde Kenntnisse der schweizerischen Literaturszenen aus den verschiedenen Sprachregionen

  • Idealerweise Erfahrungen in der Übersetzungsförderung und der internationalen Promotion

  • Gute Vernetzung in der Schweizer und internationalen Kulturszene und breites kulturelles und politisches Wissen

  • Profunde Kenntnisse der schweizerischen Literaturszenen aus den verschiedenen Sprachregionen

  • Strategisches Geschick und versiert im Umgang mit komplexen Aufgabenstellungen 

  • Verhandlungsgeschick und Erfahrung in repräsentativen Kontexten

  • Sehr gute mündliche und schriftliche Kenntnisse in mindestens zwei Amtssprachen sowie in Englisch

Bewerbung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis 30. November 2025.

Wir benötigen Ihren Lebenslauf und ein Motivationsschreiben oder -video (ca. 90 Sekunden), in dem Sie Ihr Interesse und Ihre bisherigen Erfahrungen schildern. Legen Sie bitte auch Ausbildungs- und Praxisnachweise bei (Diplome, Arbeitszeugnisse/-bestätigungen und Referenzen), soweit vorhanden. Nichtformale oder informelle Bildungspfade werden bei der Beurteilung der Dossiers berücksichtigt.

Diese Stelle ist auf 10 Jahre befristet (Amtszeitbeschränkung).

Bei Fragen zum Bewerbungsprozess erteilt Ihnen Marion Lautner gerne weitere Auskünfte.

Marion Lautner
Human Resources
+41 44 267 71 41
[email protected]
Pro Helvetia
Schweizer Kulturstiftung
Hirschengraben 22
CH-8024 Zürich
prohelvetia.ch